Kawa.netxp
Kawa.net xp - そのほかのページ
PERL...
AJAX...
JAVASCRIPT...
ASIAN LANGUAGES...
-
Ruby on Chinese (BIG5)
繁体字(BIG5コード)を入力すると、自動で全部の漢字にルビをふります。
ルビは広東語読み(Cantonese)と標準語読み(Mandarin Pinyin)が選べます。
表示には繁体字フォントが必要です。(Windows では MingLiU)
広東語: 日(yat) 本(boon) 人(yan)
標準語: 日(ri) 本(ben) 人(ren)
Internet Explorer 以外では動作確認できていません。
BIG5コードのWEBページからコピー&ペーストして使うことを想定しています。
あるいは、例えば日本語 IME で「日本人」と普通に入力しても
IE が自動的に BIG5 に変換して送信してくれるようですから、
中国語 IME かは特に必要ありません。
フリーソフト cxterm 添付の辞書を利用しています。
-
CCDICT Search
こちらもRuby on Chinese 同様ですが、ルビは振らずに結果を一覧表示します。
広東語読みと標準語読みに加えて、客家読み(Hakka)及び英訳に対応しています。
文字コードも繁体字、簡体字、Shift_JIS、UTF-8 と多言語で安心(笑)。
フリーの辞書CCDICTを利用しています。(Thomasさんありがとう)
-
Roman-to-Hangul Convertion Service
アルファベットを入力すると、ハングル表記に変換するプログラム。
MISC...
その他のページへのリンク
Kawa.netxp
© Copyright 1995-2010 Yusuke Kawasaki